繁簡相通

繁簡相通繁

簡繁對照・兩岸用語

「發」還是「髮」?「視頻」台灣人說「影片」——不只轉字形,更告訴你兩岸用語怎麼說、為什麼不同。

App Store 下載

支援: tfaces@163.com

四檔轉換,台灣標準

簡體→繁體(台灣)、簡體→繁體(台灣)含用語、繁體→簡體、繁體→簡體含大陸用語,四檔一鍵切換。整段文字上下對照顯示,校對、複製、分享一次完成;轉換基於 OpenCC 詞庫,邊輸入邊出結果。

一簡對多繁,字字分明

一個簡體字常對應多個繁體字:发→發(發現)/髮(頭髮)、面→面(見面)/麵(拉麵)。每個候選配例詞,米字格大字卡呈現注音、拼音、部首、筆劃;注音採台灣標準讀音(CNS11643 全字庫、教育部審定音),「垃圾」讀 ㄌㄜˋㄙㄜˋ 不讀 lājī——寫作、教學、給孩子查字都好用。

兩岸用語詞典,796 條自建

3C 科技、網購物流、追劇彈幕、旅遊交通、職場用語、網路流行語、同名異義陷阱——7 大分類收錄「软件/軟體」「充电宝/行動電源」「土豆/馬鈴薯」等日常差異,每條附語境解釋與例句;「彈幕」「套路」等兩岸已通用的流行語另有「兩岸通用」標記。

大陸地方特色詞彙,253 條

上海、北京、川渝、閩南、廣東、西安 6 個地區的在地說法對照,聽不懂的方言詞一查就懂。

拍照查字,多種輸入

相機拍攝或相簿選圖,OCR 在本機辨識簡繁漢字,點字即查;也支援拼音、注音、部首查字。所有辨識都在裝置上完成,照片不上傳。

完全離線,尊重隱私

無帳號、無廣告、無追蹤、不收集任何資料。歷史與收藏只存在你的裝置裡。支援深色模式與字體大小調整。

實際畫面

繁簡相通 App 截圖 1 繁簡相通 App 截圖 2 繁簡相通 App 截圖 3 繁簡相通 App 截圖 4 繁簡相通 App 截圖 5

需要幫助?

tfaces@163.com

或瀏覽 常見問題與支援頁面